Blog

El mejor poema del mundo es paraguayo, está en guaraní y es un homenaje a mamá

hace 1 año

“Siempre soñamos con volver a Paraguay, eso no lo podemos evitar. La tierra roja se mete por los calcaños y no sale ni con lavandina”. Así habla el lambareño Cristian…

Los mejores chistes cortos paraguayos

hace 2 años

¿Cuáles son los chistes en guaraní más graciosos pero que no sean tan largos? Es lo que intentamos saber en este artículo. Hemos hecho la pregunta a numerosos referentes y…

Los 100 refranes paraguayos y sus equivalentes en otros idiomas

hace 2 años

Los mejores ñe’enga (refranes cortos) componen esta selección. Son 100 frases célebres paraguayas con sus equivalentes y similares de otras culturas. Algunos parecidos son sorprendentes, pero también incluímos varios dichos…

Flaminio Arzamendia: «Los de Asunción no tocan mis canciones»

hace 2 años

Flaminio Arzamendia compuso casi mil canciones y es uno de los máximos exponentes del «purahéi jahe’o» paraguayo. De hecho, su primer éxito fue «aichinjárangaikoche» (pobrecito, yo). “A veces tropezamos porque…

Las exageraciones más usadas por los paraguayos

hace 1 semana

Hay varios superlativos que nos enseñan en los libros, como “ete” (verdaderamente), “eterei” (demasiado), “rasa” (mucho) “eterei rasa” (demasiado mucho), “etereive” (muchísimo más que) y otros. Pero en la práctica…

13 posiciones sexuales en guaraní traducidas al castellano y su explicación

hace 6 meses

No hay comentarios

Por Rocío Paredes, psicóloga y sexóloga ¿Cuáles son las posiciones sexuales más populares en el idioma guaraní? Se dice que nuestra lengua nativa muy gráfica. Es decir, cuando hablamos en…

Emiliano R. Fernandez, el Nostradamus guaraní

hace 7 meses

No hay comentarios

Emiliano es el más grande poeta popular paraguayo de todos los tiempos, pero también se desempeñó como alambrador, cuadrillero, hachero, cortador de tejas de palmas, cargador de vagones, carrero, carpintero……

Las expresiones más usadas por los jóvenes (y no tan jóvenes) paraguayos

hace 1 año

Una costumbre muy común del paraguayo, cuando conoce a un extranjero, es enseñarle frases en guaraní valiéndose, justamente, de las expresiones más utilizadas en la jerga en Paraguay. Recopilamos algunas…

«Gracias al señor San Juan puedo caminar sobre las brasas»

hace 1 año

No hay comentarios

Don Florentino Jiménez es uno de los expertos en tata ári jehasa (caminar sobre el fuego). Esta es la prueba más dura de la festividad de San Juan y también…

Sesión de la Gran Logia Simbólica del Paraguay

Breve historia de la masonería simbólica en el Paraguay

hace 1 año

No hay comentarios

Una asamblea de la Gran Logia Simbólica del Paraguay, vista por dentro. El día del masón paraguayo se conmemora el 12 de junio desde el año 1990. Pero la historia…

Los chistes paraguayos más argeles

hace 1 año

No hay comentarios

Buscando los chistes paraguayos más argeles hicimos esta lista con la participación de varios personajes muy conocedores del humor nuestro. Y según el recuento estos serían los peores chistes paraguayos:…

El frío como tema de conversación en 34 frases paraguayas imperdibles

hace 1 año

No hay comentarios

Invierno se dice araro’y en guaraní. Y la advertencia más popular contra los peligros del clima probablemente sea “agosto vaka piru ha tuja guerahaha” (agosto se lleva a las vacas…