Asunto

Los extranjeros se sorprenderán, pero es así («asunto») como le decimos habitualmente al miembro masculino o femenino. “Asuntear” es tener relaciones sexuales.

«Fulano tiene un asunto grande», «Mengana cuida su asunto», son algunos de los contextos de uso de esta palabra de tan extraño significado en Paraguay.

En tanto, para el diccionario de la RAE, el término «asunto» significa materia, asunto, tema o argumento. También significa negocio o quehacer. Entre las 5 acepciones, también se refiere a «relación amorosa, más o menos secreta».

Pero, como se ve, el castellano oficial no recoge aún (2021) la palabra «asunto» en el uso paraguayo que es sinónimo de pene o vagina.

Entrada anterior
Aceitar
Entrada siguiente
Tortolero

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú