“Batacare” significa que algo está lleno, repleto, cargado hasta el límite de su capacidad; que ya no hay más espacio para nada.
En Paraguay se usa mucho para referirse a los ómnibus que en horario pico llevan pasajeros al tope o incluso por encima de su capacidad, con gente colgando de las estriberas.
La escasez del transporte público genera frecuentemente hacinamiento de los pasajeros en el país. En esas circunstancias se suele decir que el micro “viene batacare”.
