«Camandulero» es el que camandulea, principalmente en la política. Es tramposo, astuto, mentiroso, especulador, viejo zorro, politiquero. Se trata de una expresión bastante popular en Paraguay.
”Fulano ocamandulea hina” significa que la persona está tramando algo para sacar ventaja a costa de alguien; un ser gelatinoso, sinuoso, generalmente de una postura zigzagueante.
Dificilmente un camandulero asume una posición clara de buenas a primeras porque está especulando, calculando su conveniencia. Es como el maquiavelismo criollo, sin compromiso en absoluto. Generalmente tiene una actitud «yvytuista«.
Para el castellano oficial de la RAE “camandulero” significa hipócrita, embustero, bellaco. En tanto, para el Wiktionary se trata de una persona que para quedar bien finge sentimientos o cualidades a fin de conseguir alguna ventaja o beneficio de manera poco honesta.
Otros tipos de políticos paraguayos podés ver haciendo click AQUÍ.