Chuchi

Elegante, de clase social elevada. Modo de ser de las personas pudientes. En Paraguay se usa como sinónimo de «fifi» o «cate» (de categoría). Otro modismo habitual es «lechuche».

Pero cualquiera de las tres expresiones se convierten en burla cuando se le antepone «ñembo» (que significa supuesto; es decir, alguien que finge). En ese caso se refiere a la persona que tiene altas pretensiones pero literalmente no le da el cuero, por ser considerado de nivel social inferior.

Existen canciones paraguayas muy emblemáticas que ironizan a las clases alta, como el caso de «La chuchi»,  «El ejecutivo», ambos de Maneco Galeano, y «Mboriahu memby» (de Emiliano R. Fernández).

Entrada anterior
Ovecha
Entrada siguiente
Plaga

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú