“Chúrro” en Paraguay significa guapo, atractivo; no tiene nada que ver con las definiciones de la Real Academia. Y “churro campaña” vendría a ser el hombre guapo con arreglo a la usanza campesina. Tiene mucho que ver el estilo del peinado (el uso de gomina, la raya del pelo, el copete o el jopo, cosas así) y la actitud de macho. En menor grado, puede basarse en la ropa; a veces prefieren ropas caras y de colores brillantes.
En el uso habitual el término “chúrro campaña” contiene un tono discriminatorio; es un churro venido del interior. No obstante, ha llegado a convertirse en marca de cerveza, como así también es el sobrenombre de un connotado político paraguayo.
Otro personaje más o menos similar es el llamado “chúrro terminal”. Pero también existe el “chúrro pileta”, “chúrro de plata” (adinerado), “chúrro sogue” (lindo, pero seco), “churro rei” (es guapo pero no liga nada), “churro pero de la otra vereda” (gay), etc.
Ver también: “porâ ro’ope”.
