Compositor y guaino

“Compositor y guaino” se refiere a adiestrador de caballos de carrera (compositor) y al jinete (guaino). Es una expresión muy usada en Paraguay, aunque es de origen rioplatense, según el escritor Bernardo Neri Farina.

Otras construcciones frecuentes son: “poeta, compositor y guaino” y “músico, compositor y guaino”, como suelen presentarse algunas personas en forma chistosa.

Sin embargo, uno de los usos más habituales es como agregado a la presentación de algunas personas que tienen múltiples actividades. Por ejemplo: “Yo hago de todo, soy carpintero, electricista, plomero, pisero, poeta, compositor y guaino”, etc.

El terminó “compositor”, en el castellano oficial, aún no incluye la acepción mencionada. En cambio consigna un uso chileno que se refiere al experto en dislocación de huesos.

Entrada anterior
Jakare juru
Entrada siguiente
Especular

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú