“Estira la macanada” es una expresión muy viral que equivale a decir: atrae la tontería. O bien: es buena ocasión para darse algún gusto, que frecuentemente se interpreta por el lado de la gula o la lujuria.
La palabra “estira” se utiliza coloquialmente en Paraguay para indicar que algo atrae particularmente. O es una ocasión propicia para determinados actos, sobre todo en asociación con el clima .
“Este tiempo estira la macanada”, “estira la macanada con esta lluvia”, son algunos de los usos que se escuchan por ahí, insinuando las ganas de caer en ciertas tentaciones.
La frase ha sido utilizada abundantemente por comercios gastronómicos para promocionar sus productos en redes sociales en formato de memes.
En el diccionario oficial de la RAE se lee que macanada es “tontería” como también “dicho o hecho sin importancia”.
