Gozar un kilo

Esta expresión revela que los paraguayos podemos medir el peso de las alegrías. “Un kilo agosa” (gocé un kilo), se dice frecuentemente a manera de superlativo, en este caso para resaltar algo muy placentero.

Pero también puede pesar bastante más o bastante menos. “Ogosa rangue 5 kilo, un cuartope opyta” (en vez de disfrutar 5 kilos, se queda en un cuarto)”, dice la conocida polka “Lorito Óga”, de Quemil Yambay, cuando canta las desventuras del personaje controlado por una mujer mandona.

Entrada anterior
Ju revi
Entrada siguiente
Yacaré

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú