Gordo, panzón.”¡Mba’éiko nde guacho!”, suele ser un insulto lanzado por algún hincha molesto con la jugada torpe de algún atleta rellenito en la cancha de fútbol.
Estar “aguachado” se refiere a las molestias del estómago por exceso de comida y/o bebidas.
También se dice del caballo al que le ha crecido la panza por dedicarse largamente a comer y estar ocioso.
Para el castellano oficial, guacho significa un animal huérfano o también hijo de madre soltera.
También ha llegado el término «guachín», por influencia rioplatense. Se refiere al muchacho de barrio al que se le menos precia por la edad. Pero también es un trato habitual entre pares.
