“Jagua departamento” se refiere al perro que vive en un edificio de departamentos. La vida de estas mascotas citadinas es radicalmente distinta a sus congéneres que están en las casas con enormes patios o las que pueden vagar por sus anchas en las calles.
El folclore dice que un “jagua departamento” sale afuera solamente para hacer cagadas, entre otras características.
Entre los hinchas de fútbol, «jagua departamento» es un apelativo aplicado al club Cerro Porteño en forma de broma burlona por parte de los equipos adversarios, principalmente los olimpistas.
Habitualmente, sus competidores en el fútbol le achacan la falta de éxitos importantes en torneos internacionales.
En otro uso, se da a entender que una mascota de departamento desarrolla ciertas características por el encierro en que vive.
Entonces, al salir puede tener reacciones torpes o el famoso «no sabe qué hacer» cuando abandona las cuatro paredes. El apelativo también se aplica en ámbitos que no son propiamente de mascotas.
Por ejemplo, por este motivo, algunas personas que estaban acostumbradas a quedarse en casa o estar supuestamente bajo «control» de alguna pareja, cuando repentinamente se quedan sin esa atadura dicen sentirse como el «jagua departamento» con tanta libertad ganada. Y, claro, quieren correr para cualquier lado, sin saber cómo reaccionar ante una liberación repentina e inesperada.
