«Japiro forzado» se produce cuando el glande sale con mucho esfuerzo a causa del estrecho prepuccio. Supuestamente, hay individuos cuyos rostros se asemejan a la punta del pene que se asoma de manera forzada en ese momento, en medio de la fuerte presión de la piel. Por eso le aplican ese apodo o marcante.
Los insultos con el término «japiro» en combinación con otras palabras son casi infinitos en Paraguay y solamente dependen de la imaginación. Pero quizás uno de los más populares es «japiro túnare». Otros muy usados son: «japiro imátare», «japiro todo», etc.