Algo improvisado, tenido como no muy profesional. Textualmente significa “debajo del mango”. Es la manera en que frecuentemente empiezan los emprendimientos en Paraguay. Es el equivalente del “garage” para los yanquis. Por ejemplo, en el servicio mecánico existe el “taller mangoguy”, en la estética capilar hay “peluquería mangoguy”, etc.