“Ndaipóri tuku chili” quiere decir que no se va a andar con chiquitas; no habrá perdón. Fue una frase muy popularizada por un político paraguayo ya fallecido.
Es el anuncio de una actuación implacable contra algo o alguien. O como se dice muy a lo paraguayo: no se va a “ponderar”; es decir, la dureza no tendrá contemplaciones.
Para enfatizar algo que es muy serio o grave también se dice: «ndaha’éi tuku chili».
