Ndaipóri tuku chili

“Ndaipóri tuku chili” quiere decir que no se va a andar con chiquitas; no habrá perdón. Fue una frase muy popularizada por un político paraguayo ya fallecido.
Es el anuncio de una actuación implacable contra algo o alguien. O como se dice muy a lo paraguayo: no se va a “ponderar”; es decir, la dureza no tendrá contemplaciones.

Para enfatizar algo que es muy serio o grave también se dice: «ndaha’éi tuku chili».

Entrada anterior
Morcillón
Entrada siguiente
Nda’ipóri je’u rei

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú