No pensé reirme

No pensé reírme significa
«No pensé reirme» es una frase muy común en Paraguay cuando estamos frente a algo que resulta muy chistoso.

Suele ser una de las expresiones que llama mucho la atención a los extranjeros. Es como si fuera que uno debiera estar pensando previamente en reirse.

Es similar a la expresión: «ani chembo puka» (no me hagas reír), que tiene varias versiones.

«No pensé reirme» es uno de los paraguayismos clásicos. Tiene una popularidad similar a «ahata aju«, «eguatána ecalcula», «qué mbore», «qué argel«, etc.

Entrada anterior
Lapa, la patrona
Entrada siguiente
Boge para

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

También te puede interesar: