Reniego.
En Paraguay, renegar es estar nervioso, alterado. En el diccionario dice que la palabra significa abandonar una religión o ideales; o bien proferir insultos y maldiciones contra algo. Quizás nuestro uso se asemeja más a este segundo significado, aunque no exactamente. Cuando el paraguayo dice «chemorrenega» todo lo que quiere decir es que algo le puso muy nervioso. O bien: «ainupa porque chemorrenegaiterei» (le pegué porque me alteró, me puso demasiado nervioso).
