«Ropa de vestir» es una expresión muy usada en Paraguay para referirse a las prendas elegantes. Es un modo de diferenciar al vestuario que no es casual, ni deportivo. Ejemplo: «pantalón de vestir», «camisa de vestir», etc.
Del mismo modo, solemos decir «queso de comer» (como si existiera algun queso no comestible) o «libro de lectura» (cuando se refiere a libro de texto educativo).
También está la denominación usual de «casa de material«, refiriéndose a una vivienda hecha de material cocido, en oposición a una de adobe o precaria de madera. Igualmente, es común escuchar: «jabón de olor» (en alusión al jabón de tocador), «sala de estar«, etc.