«Tevi meme» significa puro trasero. Se refiere a una persona -sea hombre o mujer- que tiene la sentadera sobredimensionada. También se puede decir «tevi guasu» (culo enorme).
También suele decirse «tevi pohýi» (culo pesado), una expresión que se utiliza para criticar a quienes son holgazanes. es decir, los que no quieren mover sus traseros y prefieren estar sentados la mayor parte del tiempo.
En tanto, lo contrario al tevi meme se denomina «tevi chi’î» (culo pequeño). Es un descalificativo habitual, tanto para referirse a hombres como a mujeres que debido a la pequeñez de sus traseros no son considerados especialmente sexys.
