“Tilingo” es aquel que dice y hace tonterías. El diccionario castellano lo describe como “persona insustancial que suele comportarse con afectación”.
Es un término muy popular en Paraguay, pero también usado en Argentina y Uruguay. Se aplica al que hace tilinguería.
El que practica la tilinguería es también tildado de zonzo, bobo, tonto o “lelo”. Los paraguayos también le decimos “tolongo” o “tolái”.
La palabra “tilingo” es una derivación de “tilín”, que significa pequeño. El “tilingo” es de cabeza modesta y “suele no ser malo”, según la definición de René Balestra, en el diario La Nación de Buenos Aires.
Además, el tilingo habitualmente es cursi, presume y se cree de un estrato superior al que realmente pertenece.
