Titularear

«Titularear» significa convertirse en titular. En otras palabras, dejar de ser suplente.
Es un término paraguayo muy utilizado en el mundo futbolístico que -por extensión- también se aplica en otros ámbitos. Incluso en las relaciones por ejemplo para referirse a la pareja oficial y diferenciarla de la pareja “extra”.

La eterna aspiración del suplente o sustituto es llegar a ocupar el puesto titular. Pues bien, a eso se llama «titularear». En tanto, cuando el atleta permanece en el banco de suplantes se dice que está «suplenteando».

«Suplentear» es un verbo típicamente paraguayo. El término no ha sido recogido aún en el diccionario oficial (estamos en abril del 2022).

Lo que sí se consigna en la RAE es la palabra «suplantar» que  en realidad se refiere a ocupar «con malas artes» el lugar de otro.

Entrada anterior
Estimado
Entrada siguiente
Peajero

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Menú