«Che sogue mundial» es una expresión que se usa para enfatizar un grave estado de insolvencia. Pero existe una gran variedad de afirmaciones aplicadas en las circunstancias de indisponibilidad financiera.
Otros superlativos podrían ser: Che sogue con tekaka (soy un pelado de mierda), che sogue korocho (tengo una insolvencia áspera, arrugada), che sogue con devoción (estoy seco con devoción), “che sogue en su ser natural, amén”, “che sogue contra la ley”, etc.
