Guaigui corpiño

«Guaigui corpiño» significa corpiño de mujer mayor y es una expresión muy usada en el Paraguay. Se utiliza generalmente para aludir a algo que no cumple realmente función alguna. O para alguien que está de balde, sin actividad.

Hay una serie de expresiones que también se aplican a las personas que están «tekorei«. Se dice, por ejemplo: «panteón timbre«, «avión bocina», «barco señalero», «4 de copa», «lápi de color morotï». etc.

Uno de los dichos en relación a la frase que comentamos en este artículo dice: «cheko aiko reimíntema, he’i guaigui corpiño» (yo estoy nomás, diría el corpiño de la señora mayor).

Entrada anterior
Jagua ryguata
Entrada siguiente
Akango

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Salir de la versión móvil