Nda’ipóri je’u rei

Nda’ipóri je’u rei.

Comer gratis no existe. El uso no se aplica tanto literalmente a lo gastronómico sino más en el contexto sexual o laboral. “Nda’ipói je’u rei, he’i kilombo jára”. Es decir, no existe el sexo gratis, como diría el dueño del prostíbulo. En el ámbito del trabajo significa que no se puede haraganear. Ejemplo: “Con mi patrón no hay je’u rei” (con mi patrón no se puede estar sin hacer nada).

Entrada anterior
Nda’ipori itavya
Entrada siguiente
Nda’ipori la indio, cacique memete

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Salir de la versión móvil