«Pilili» o «pililito» quiere decir insignificante, de baja categoría, inútil. Es un insulto frecuente en Paraguay. Tiene varias versiones y se le aplican muchos superlativos: repilili, pilili eterei, pilili nde’áva, etc. También se usa como sinónimo el término «pliki».