Yoite


“Yoite” es un término usado en Paraguay que significa algo así como “verdaderamente yo”, “igualito que yo”.
Es una palabra jopara (mezcla del castellano y el guaraní). El agregado “ite” que se le aplica al “yo”significa de verdad, auténtico.
La expresión “yoite” se volvió sumamente popular entre los jóvenes cuando se refieren a algo que les es muy familiar, a veces en forma de autocrítica humorística.
Por ejemplo, si ve a alguien desordenado y se siente identificado con ese comportamiento señalará: “Yoite” (tal cuál yo),
Si escucha la historia de una persona que aplaza el despertador reiteradas veces podría usar la misma expresión. O si ven alguien que baila mal, etc.
En suma, dicen “yoite” cuando están frente a cualquier comportamiento con el cuál se identifican fuertemente.

Entrada anterior
“Me ganó la hora”
Entrada siguiente
Entoncero

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Salir de la versión móvil