Significa al contado. Se suele decir también al «contado rabioso». Es lo contrario de una compra a crédito o «fiado». Esta práctica se realiza -aunque cada vez menos- registrando las operaciones a través de las famosas “libretas” del almacén o despensa del barrio.