“Maltirón” es una palabra usada en Paraguay y se refiere a alguien de cuidado, bravo, alocado, violento e imprevisible.
Es lo que habitualmente tambo se califica como un tipo “jodido”, generalmente de carácter desagradable.
Es usual escuchar por ejemplo una recomendación de no descuidarse de tal personaje es “maltirón”; es decir, supone un peligro, por lo que es mejor estar precavido y no arriesgarse con alguien así.