Tuja argel

«Tuja argel» se traduce como viejo malhumorado, desagradable, en el uso paraguayo cotidiano.

Los adultos mayores cascarrabias reciben este adjetivo utilizado con bastante frecuencia por los más jóvenes. Del mismo modo, también se hace similar alusión a las mujeres con la frase: «uaig̃ui argel«.

También se dice «karai tuja argel», «tuja’i argel», «léka argel», «léka omboro», «lekapiro», «kanguero», etc.

El término «argel» es uno de los más populares en el Paraguay, por lo que se utiliza en una impresionante cantidad de combinaciones muy creativas.

Entrada anterior
Juru my’yi
Entrada siguiente
Tuja rerekua

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Salir de la versión móvil