«Vúrro lápi» significa literalmente, lápiz de burro; o sea inútil, ineficaz o improductivo. Por añadidura ignorante, rústico y analfabeto. Esta materia tiene incontables denominaciones populares, partiendo de tavy, tavycho, tavy extraño , ñandejára taxi y otras que pueden leerse en este diccionario.
