“Tavyron” deriva de “tavy”, que significa bobo, tonto, ignorante. Se utiliza también en su versión femenina: “tavyrona”.
Es un término muy usado en Paraguay para referirse a las personas de poco juicio, atolondrada.
Tiene un sin fin de combinaciones como “tavyron koli” (literalmente: tonto de cola corta), “tavyron ete” (verdadero estúpido), “tavyrongo”, “nde tavyron” (vos tonto), “tavyron guasu” (gran bobo), etc.
Otras expresiones de insulto similares que se escuchan en Paraguay son: tavýcho, tavyrai, tarova, tarovaite, tavyeterei, tavy con devoción, entre otros.
