«Tova mokoi» o «rova mokói» se refieren a la persona hipócrita. Literalmente, la frase significa dos caras.
Este tipo de personas tiene una dura condena moral en el cotidiano paraguayo. Tiene una gradacion similar al «tiro’ysa«, «jagua’i» . Es decir, personas que traicionan a los de su clase, con delaciones por ejemplo.
Frecuentemente, el «rova mokoi» (doble cara) es también «rova ata» (caradura).