«Pichucha» se refiere a la mujer, novia, amada. Es un término antiguo, pero todavía se usa en Paraguay entre los hombres más mayores. Generalmente es utilizado en alusión a la mujer, frente a terceros. No es habitual que se pronuncie estando la dama presente.
«Me voy con mi pichucha», «hoy le voy a ver a mi pichucha», «yo no sabía que Fulano tenía una nueva pichucha», «las pichuchas de hoy son así», etc., son algunos de los usos que pueden darse con esta expresión.
En los últimos tiempos se utiliza mucho el término «chúli», aunque en este caso es de uso indistinto para hombres y mujeres.