«Taxi kurepi» es un llamativo sobrenombre que se aplica a las personas de piel oscura que se pintan el cabello de rubio, aporta nuestro colaborador Angel Montero, desde Encarnación.
Esto porque los taxis de la Argentina generalmente tienen esa mezcla de colores, con el techo amarillo y todo el resto pintado de negro. “Kurepi” o “kurepa” es el modo ofensivo de referirse a los argentinos.
Otra manera muy habitual de llamar a las personas de tez oscura que utilizan un teñido rubio visiblemente contratante es “morocha/ arrepentida/o”.
También se dice rubia oxigenada o rubia química, que son apelativos muy comunes en la conversación cotidiana.
Finalmente, se dice “circo carpa” (carpa de circo) a las personas que se pintan el pelo de distintos colores.