Torneo kure


Es una competencia informal generalmente de fútbol que se organiza en los barrios. Literalmente significa “torneo cerdo”, porque como premio de la competencia se solía entregar un porcino al equipo ganador.

Actualmente la expresión alude a un evento desprolijo, de bajo nivel. “Una organización sin tino, sin rumbo, péichante (así nomás)”, según describe el periodista Juan José Benítez.

El cerdo (kure) aparece en diversas frases paraguayas. Por ejemplo, el «trato kure», que se refiere a un acuerdo sucio, de alguien que no tiene palabra.

Entrada anterior
Kóa haku jeýta, he’i mbarakaja ra’y okapa va’ekue
Entrada siguiente
Páva láta

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

Salir de la versión móvil