«Chúli» es la forma cariñosa de referirse a la novia o al novio en Paraguay. Es la versión abreviada de «chúlina», que es una antigua palabra que refleja admiración y ternura.
Es muy común, sobre todo entre los jóvenes, escuchar que dicen, por ejemplo: «yo salí con mi chúli el sábado» o «mi chúli me viene a buscar», «fulano tiene nueva chúli», etc. Es decir, se usa indistintamente para referirse a varones y mujeres.
Aparte de «chúli» también se usan otras expresiones nuevas como «mi chulinísima», «mi rechúli», «mi chúli chúli» «mi amorchi», «mi amors», etc.