Taryrýi


“Taryrýi” se refiere al codicioso, ambicioso, el que quiere tragarse literalmente todo lo que hay. No deja nada para los demás.

De hecho «taryrýi» también se aplica al mezquino, por ejemplo, que busca acaparar la comida. Es decir, el hambriento que quiere todo para sí.
Coloquialmente también se dice “todo lo quiere”. Esta última es también una frase muy popular en Paraguay.

En otros contextos -por ejemplo en los juegos- puede referirse al competidor que no comparte con sus compañeros de equipo.

”Fulano es taryrýi por la pelota”, aplicado un partido de fútbol, significa que el atleta prefiere la jugada individual antes que hacer un pase o combinar a algún compañero mejor posicionado.

Entrada anterior
Toiko la oikóa, he’i sevo’i oñemombóramo tallarín-pe
Entrada siguiente
Ikyrave cocinera gáuchogui

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú