«Mboriahu combo» significa combo del pobre y se refiere generalmente a los alimentos más baratos que se combinan para las distintas horas del día.
El término «combo» se usa en la acepción que significa «lote de varias cosas que vienen juntas o que se venden por el precio de una», según el uso regional que le da la Real Academia Española.
También puede incluir bebidas económicas. Algunos «mboriahu combo» muy populares son el paté con pan, mortadela con galleta, tortilla con mandioca, empanada con pan trincha, yogurt con leche, pancho con gaseosa, vaka’i con coquito, etc.
Existen, además, una infinidad de expresiones generalmente irónicas que se refieren a distintos aspectos de la pobreza. Por ejemplo, «mboriahu regalo«, «mboriahu carta», «mboriahu casamiento«, «mboriahu torta«, «mboriahu ñemenda», «mboriahu plagueo«, etc. etc.
