«Paquete» es un término de uso frecuente en el fútbol, por ejemplo, cuando un club compra el pase de un jugador que al final resulta que no es la gran cosa. Es decir, una adquisicion que no valía la pena. «Nos metieron un paquete», se suele decir. Es como referirse a un «regalito» en tono irónico, de esos que vienen en paquete.
Por otra parte, más allá de lo deportivo, también se utiliza como sinónimo de “aparato” en forma despreciativa o “elemento”. Se puede decir, por ejemplo, “tenemos un paquete acá”.
Otro significado del término se refiere a la elegancia. “Estás muy paquete”, es un modo de elogiar lo bien vestida que está una persona.
