“Arriero perô” se refiere al hombre sin recursos; equivalente a “pelado” o pelagato. Es una expresión discriminativa muy dura respecto a la condición económica de la persona.
Un pretendiente (o “candidato”) que intenta conquistar a una mujer puede tener una barrera muy difícil de vencer si es considerado dentro de la categoría de “arriero perô”.
Hay varios términos para referirse a la situación económica de las personas. Por ejemplo: “sogue” es el que no tiene dinero (puede ser algo circunstancial). El “mboriahu” es el pobre, pero ninguna de las expresiones resulta tan lapidario como “arriero perô”.
En el refranero popular paraguayo o ñe’enga aparece: “Arriero perô limeta” (hombre pelado como la botella). Ver: “arriero sogue”.
