«Bandear» es un término que se utiliza como sinónimo de atravesar, en Paraguay. Ejemplo: «El cuchillo le bandeó la mano» (el cuchillo le atravesó la mano), «Fulano bandeó la propiedad de Sutano», «bandeamos todito la raya», etc.
El castellano oficial consigna como una de las acepciones: «atravesar, pasar de parte a parte o taladrar algo». No obstante, consigna usos en otros paises, no en Paraguay.
En forma chistosa, también suele usarse como «colocar banda». Es frecuente escuchar que en una elección de reinas de belleza, un referente o autoridad se encargará de «bandear» a la agraciada.
