Se usa como sarcasmo, refiriéndose una persona desagradable.. La traducción sería: tambor cargado de miel, bolsa de azucar. En Paraguay se suele decir «tambora» en vez de tambor, así como hay otros casos en que las palabras cambian de género (sinvergüenza suele decirse «sinvergüenzo», etc., como está explicado en otra parte de este diccionario.
