Pysâtronco

«Pysâtronco» se le dice a alguien especialmente torpe o directamente en el fútbol. “Dedos del pie hecho tronco”, en traducción libre de la frase. Ejemplo: “César nunca mete un gol, es totalmente pysâtronco”, «el técnico puso a todos los más pysâtronco», etc.

Hay montón de maneras de descalificar a los futbolistas torpes en Paraguay. «Moôpio nde picadillo» es una frase que -por ejemplo- utilizan los ignacianos en Misiones para insultar a los malos atletas, dando a entender que son como caballos viejos.

Otros insultos que se gritan habitualmente en la cancha contra los peloteros incliyen términos como «inútil», «nderevaléi «(no servís), «nde guacho reikóva», «puto», «nde plaga», «cornudo», «nde tembo», «hijo de puta», «maricón», etc.

 

Entrada anterior
Pychéke
Entrada siguiente
Tekaka la rejapóva

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú