“Akãkuru” se refiere a la persona que tiene granos o sarna en la cabeza. El término se usa frecuentemente para descalificar a alguien.
Es una de las expresiones ofensivas que se basan en problemas de salud y que se aplican en cotextos de fuertes disputas verbales.
“Akãkuru” es un adjetivo que incluso fue utilizado públicamente por políticos y altos funcionarios para denostar contra sus adversarios.
Otro duro insulto basado en una condición de salud es: “sa’yju” (amarillo), que alude al color de la piel por desnutrición.
El kuru no solamente alude al problema de la piel sino que también denota “la fealdad o maldad manifiesta a través de lo feo”, según el sitio Descubrir Corrientes.
