Pelar el prepuccio hasta la mata. Es decir, hasta el extremo. Se trata de un insulto que se usa en grado superlativo. Haciendo un paralelismo, si «japiro» equivale a lo que en español significa «andate a la p..», entonces la frase «japiro imátare» podría equivaler a algo así como «andate a la remil p…».
