Molde úra

Persona particularmente inelegante, desmoldada. Ura es una temida mariposa de color negro, asociada con la muerte y la mala suerte.

“Molde ura” se refiere a la supuesta semejanzas entre las personas inelegantes con el despreciado insecto.  Hay numerosas frases en guaraní que se relacionan con la característica física aludiendo al “molde” o figura del prójimo.

”Molde vai kambuchi kampaña” (malformado como cántaro del interior o del campo); “molde vai arpa forro” (deforme con el forro del arpa); “arriero molde vai vaka ratî vosa” (hombre de pésima figura como una bolsa de cuernos de vaca) son algunas de las expresiones.

Entrada anterior
Entoncero
Entrada siguiente
Arriero piru ha palito integral ni mantékare ndahéi

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Necesita estar de acuerdo con los términos para continuar

Menú