Tatácho

"Oka'uva rerekua" es un benefactor de las farras
Un «tatácho» generalmente requiere un oka’úva rerekua.

«Tatácho» significa borracho en Paraguay. Tata=fuego. Literalmente sería tener fuego o estar con fuego. Son numerosas las alusiones a la ebriedad en guaraní, jopara y castellano paraguayo. Por ejemplo: «tatáre» (estar con fuego) o bien «tatálo».

Si alguien está muy ebrio se dice: «tuicha otata» (tiene un gran fuego), «otatarea mbarete» (está con un fuego potente).

Ver también: «Los 51 mejores ñe’enga de borrachos»

Entrada anterior
Sinvergüenzo
Entrada siguiente
Arriero’i

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

También te puede interesar: