Lápi mbyky

«Lápi mbyky» alude al ignorante, burro mediocre, de pocas luces o escasa educación. Se refiere a la persona que tiene el «lápiz corto», según la traducción libre.

Es una descalificación que se aplica frecuentemente en Paraguay. La expresión tiene numerosas variantes, como por ejemplo: «lápi mbyky mayor», «lápi mbyku ruvicha» (el tonto mayor), «lápi mbyky eterei» (demasiado tonto), etc.

 

Entrada anterior
Ojalava
Entrada siguiente
Výro vosa

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar

También te puede interesar: