«Poro’úcho» o «poro’úlo» alude al hombre especialmente exitoso en encontrar parejas sexuales. El término se origina en la expresión «je’u», que significa indistintamente comer o coger (este último, en el sentido sexual). También se le dice «kuñasero«, «pikeitor», «picholo», «picholo», «picho dulce», etc.
Por otro lado, también se puede decir «poro’úcha» o «poro’úla» en relación a las mujeres de vida sexual intensa y/o promiscua. Como suele observarse, el uso de cualquiera de estos términos -debido a la cultura tradicional machista- tiene connotación diferente cuando se aplica a hombres o a mujeres.
Es decir, mientras al hombre habitualmente le podrá significar un motivo de orgullo ser señalado como «poro’úcho» para el caso de las mujeres suele significar lo contrario.
