“Robocop” es una manera pintoresca de llamar a una persona muy aficionada a la bebida alcohólica. La explicación es que el personaje es “mitad hombre, mitad latita”.
El marcante o sobrenombre está inspirado en la famosa película de la década de los ’80, donde el protagonista era un guardián de Detroit -“Robocop” que en parte era humano y en parte robot. En el caso del bebedor extremo, se asume que tiene una parte es hombre y otra parte latita (por los envases metálicos de la cerveza).
Existe otra infinidad de formas de aludir a las personas ebrias. “Pochonto”, “ka’u pleple”, “tapita”, “no sé tomar”, “mokôto”, son algunos de los ejemplos.
1 Comentario. Dejar nuevo
Hacia mi casa hay muuuchos robocop, sobre todo los fines de semana jeje