Ka’úcho

«Ka’úcho» quiere decir borrachín en Paraguay. Los inclinados a las bebidas alcohólicas tienen infinidad de denominaciones. Ka’u, ka’uchi, ka’uchín y ka’úlo son apenas algunas de las más usuales.

También se dice «pochonto», bebido, heseve (con eso adentro), tuichaite trínkire, tuichaite juruné rehe (con feroz mal aliento), ka’u guasu (muy borracho), ka’u argel (borracho desagradable) e incluso «tapita». 

Ka’ure” es una expresión guaraní que significa borrachera. Es frecuente escuchar en Paraguay que tal persona protagonizó un episodio “ka’ure” (en estado etílico). Una frase muy popular alega la borrachera como atenuante: “ka’uregua ndoikéi” (lo hecho durante la embriaguez no cuenta).

Entrada anterior
Arriero ka’u
Entrada siguiente
Heseve, hesevéma

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Rellena este campo
Rellena este campo
Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida.
Tienes que aprobar los términos para continuar